诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋霁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋日雨后初晴的庭院生活。诗人借扫庭、望山、理琴、看鹤等雅事,抒发对天公放晴的欣喜及以幽趣排遣闲愁的旷达心境。

译文

驱散漫天云雾深知极为艰难,岂敢奢望老天爷不再吝啬阳光。 洒扫洁净中庭只为等候明月升起,攀登高峻台榭遥望雨后青翠山峦。 在茶烟袅袅旁取琴调理旧曲,于竹影婆娑间静看仙鹤梳理羽毛。 并非只因新晴景色宜人而吟诗,实拟借这清幽之事来破除心中闲愁。

注释

秋霁:秋雨过后天气放晴。 悭:吝啬,此处指天公不肯放晴。 汛扫:洒水清扫。 危榭:高耸的台榭。 攀跻:攀登。 理曲:温习、弹奏琴曲。 梳翎:鸟类整理羽毛。 著句:吟咏诗句。 幽事:清雅脱俗之事。 破除闲:消除内心的闲愁或无聊之感。

赏析

全诗语言平易晓畅,意境清幽淡远。首联以“极知难”与“不作悭”形成张力,写出久雨盼晴之切与得晴之喜。颔颈两联对仗工稳,通过扫庭待月、登榭望山、茶畔理琴、竹间看鹤四组意象,勾勒出文人雅士超尘脱俗的生活图景,动静相宜,视听兼备。尾联点明主旨,言吟诗非为应景,而是以幽事化解闲愁,将自然之景升华为精神寄托。诗中既有对自然的敏锐感知,又含历经沧桑后的从容淡泊,体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲和的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品