提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘秋晚门外散步所见所感，借陶潜、邵平典故抒写归隐之志与衰老之叹，情景交融中流露淡泊心境。
译文
像陶渊明归隐栗里那样种菊，如邵平隐居青门一般卖瓜。
瘦弱的身体畏惧天气转凉，稀疏的鬓发害怕年华老去。
原野空旷乌鸦啼鸣欢快，溪水清澈大雁影子斜映。
门前秋天的积水已经退去，也打算修筑堤坝拦挡泥沙。
注释
栗里：地名，在今江西九江，陶渊明曾居此，后世用以代指隐士居所。
青门：汉长安城东南门，秦东陵侯邵平入汉后于此种瓜，喻指隐居之地。
羸躯：瘦弱多病的身体。
怯年华：畏惧时光流逝、年岁渐老。
秋潦：秋季雨后积存的水。
拟：打算，准备。
赏析
本诗艺术特色在于用典自然与情景相生。首联以陶潜栽菊、邵平卖瓜自况，含蓄表达归隐田园的志趣；颔联直抒病躯衰鬓之叹，情感真挚沉郁。颈联“野旷乌声乐，溪清雁影斜”为全诗名句，以动衬静，视听结合，勾勒出秋晚旷远清寂之境，反衬诗人内心的宁静淡泊。尾联由景及事，写水退筑堤，将隐逸情怀落实于日常劳作，体现了陆游晚年虽叹老病却仍热爱生活、安于田园的复杂心境，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。