诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忧国

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,虽已归隐田园六年,仍心系国事。诗人以冰释喻养心,以未燃之火喻忧国,恳切呼吁朝廷广开言路、不拘一格选拔人才,期盼重现贞观开元盛世。

译文

承蒙恩准归隐山林已有六年,誓愿躬耕稼穑以度白发残年。 修身养性虽似冰雪消融般渐趋平和,忧国之心却如暗火未熄仍怀隐忧。 议论国事谁能忘却避讳直言,选拔人才正应突破陈规束缚。 诸位执政大臣能否采纳草野之言,贞观开元之治便如在眼前。

注释

还山:辞官归隐山林 华颠:花白的头发,指老年 冰将释:比喻心境趋于平静淡泊 虞:忧虑,担心 火未然:火尚未燃烧,喻隐患潜藏或忧思未止 拘挛:拘束限制,指用人上的条条框框 刍荛:割草打柴之人,谦称自己的浅陋意见 贞观开元:唐太宗贞观与唐玄宗开元年间,代指太平盛世

赏析

本诗以对比手法凸显诗人矛盾心境,“冰将释”与“火未然”对仗精工,将个人修养的宁静与家国忧患的焦灼并置,张力十足。颈联直陈政见,语言质朴而恳切,体现陆游一贯的现实主义精神。尾联以盛世期许收束,既是对当权者的委婉劝谏,亦饱含深沉爱国热忱。全诗情感真挚沉郁,议论不失诗意,展现了南宋士大夫忧国忘身的精神风貌与政治理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品