诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早秋四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借早秋夜景抒发人生感慨。诗人于清凉秋夜中感悟世事无常,以豁达心态面对得失,体现了宋诗理趣与生活气息的交融。

译文

秋意渗入窗棂,夜晚渐渐变长, 纱帐竹席已让人畏惧初生的凉意。 萤火虫得意地穿过帘缝飞舞, 梧桐叶知晓时节飘落在井栏之上。 世间纷争本来谁能真正得到天下, 人生路上何处没有迷失与错失。 灯前笑着对儿子说道, 铜匜中的篆香又燃过了一半。

注释

房栊:窗户或窗棂 纱厨:纱制的蚊帐或帷帐 笛簟:竹席,因纹理如笛管而得名 井床:井栏 得鹿:典出《列子》,喻指争夺天下或功名利禄 亡羊:典出《庄子》,喻指人生迷途或有所丧失 铜匜:古代盥洗或盛水器具,此处指香炉 半篆香:篆形盘香燃烧过半,喻时间流逝

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。颔联以“得意”“知时”拟人化写萤光桐叶,赋予秋景灵动生机,反衬诗人内心的宁静。颈联连用“得鹿”“亡羊”二典,将历史兴亡与个人际遇并置,道出世事虚幻、人生多歧的哲理,却无悲苦之音。尾联以灯前笑语、篆香过半收束,把深沉感慨化为日常温情,展现陆游晚年超脱旷达的人生态度,理趣盎然又不失生活真味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品