提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，写诗人白发苍苍仍置酒小酌，借赞美项里杨梅之味，抒发对故乡风物的深情与闲适自得的心境。
译文
白发稀疏萧然，独居于海边村落，
尚能简略备办，摆上一杯清酒自斟。
今年项里的杨梅已然成熟鲜美，
绿李与来禽等佳果，都不值一提了。
注释
萧然：形容头发稀疏零落的样子
海上村：指诗人晚年隐居的山阴镜湖一带村落
草草：简单、粗略地置办
清樽：盛酒的器具，代指酒
项里：地名，在今浙江绍兴，以产杨梅闻名
来禽：即林檎，一种类似苹果的果实
不足言：不值得称道，意指远逊于杨梅
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒晚年闲居生活。首句“白发萧然”点出老境凄凉，次句“犹能”转折，透出随遇而安的豁达。后两句以对比手法极赞项里杨梅之美，“不足言”三字看似平淡，实则饱含对故乡风物的深切眷恋。诗中无悲苦之叹，反见恬淡之趣，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向清雅的特点，于日常小酌中寄寓了对乡土生活的热爱与精神上的自足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。