提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴农村时所作,描绘农家蚕麦丰收与水利兴修之景,抒发对君恩的感念及对风调雨顺、百姓安康的朴素期盼。
译文
农舍生活虽说清苦,但君王的恩德怎敢遗忘。
蚕茧稠密刚刚装满竹簇,麦子成熟已经收割上场。
村间小路向远方蜿蜒伸展,野外池塘正被层层夯筑。
只要及时雨水充沛充足,便可击壤高歌咏叹时世安康。
注释
讵:岂,怎么,表示反问语气。
簇:养蚕用的竹器,供蚕结茧之用。
登场:指庄稼收割后运到打谷场上。
渺渺:形容道路悠远绵长的样子。
登登:象声词,形容筑塘时夯土的声音。
击壤:上古歌谣《击壤歌》典故,喻指太平盛世百姓安居乐业。
时康:时世安康,社会太平。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒南宋农村生产生活图景。首联直抒胸臆,将个人困苦与忠君之情并置,奠定全诗基调。颔联“茧稠”“麦熟”对仗工整,以具象物产展现丰收喜悦;颈联“渺渺”“登登”叠词运用精妙,既摹写村路悠远之态,又传达筑塘劳作之声,视听结合,生机盎然。尾联化用《击壤歌》典故,将物质丰足升华为对政治清明的颂扬。全诗情感真挚醇厚,体现了陆游作为士大夫心系民生、感恩朝廷的典型心态,是其田园诗中兼具现实关怀与理想寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。