诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西窗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘西窗下赏画论书、品茗烹莼的雅致生活,表达了诗人远离官场喧嚣、安于林泉清趣的淡泊心境与高洁志趣。

译文

西窗格外承受着夕阳的明亮光辉,美好的事物恰能来慰藉这份幽情。 赏画的客人手上没有沾染油渍,论书的僧人有着如折钗股般精妙的评语。 姜汁适宜佐茶留待闲暇时细啜,豆豉配湖莼欣喜地一同烹煮品尝。 酒宴朱门的富贵荣华与我无关,诸位且稍作停留静听那松涛之声。

注释

寒具:一种油炸面食,此处代指油污之手,典出《晋书》王衍事,喻赏画者洁净雅致。 折钗:即折钗股,书法术语,形容笔画圆劲有力如弯曲金钗,此处指僧人书评精当。 山茗:山中出产的茶。 湖莼:太湖或镜湖所产莼菜,味美滑嫩,为江南名蔬。 朱门:红漆大门,代指权贵豪门之家。 小住:暂时停留。

赏析

全诗以“西窗夕阳”起兴,营造出温暖静谧的氛围。颔联用“寒具手”与“折钗评”两个典故,极写交往之人的清雅脱俗与艺术鉴赏力之高,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转入日常生活,姜茗、豉莼皆是山野清供,于平淡中见真味,凸显诗人安贫乐道的情怀。尾联直抒胸臆,以“非我事”决绝否定权贵生活,结句“聴松声”以景结情,将超然物外的心境寄托于自然天籁之中,余韵悠长,尽显放翁晚年洗尽铅华的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品