提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，写于西窗禅房昼寝醒来之际。诗人借睡起之景抒发厌弃尘嚣、向往清净的心境，流露出暮年淡泊自守、修身养性的闲适情怀。
译文
年老便习惯寂静，厌倦了世俗纷扰，借来禅房躺卧着闲看流云。
害怕在夜宴上遇到劝酒行令的录事，情愿在秋山中陪伴打猎的将军。
余生哪敢奢望还能再活十个寒暑，平日的习气正须多次沐浴熏香以涤除。
夕阳斜照满窗，是谁将我唤醒？原来是隔溪传来的几声鸟啼。
注释
寂寂：清静冷落的样子
纷纷：指世俗事务的繁杂喧闹
禅房：僧人修行或居住的房屋
觥录事：古代宴席上执掌酒令、监督饮酒的人，此处代指繁琐的酒宴应酬
佣伴：雇佣作伴，引申为甘愿随从
十寒暑：十年，指较长的寿命
夙习：平素的习惯或积习
三沐熏：多次沐浴熏香，喻指洗涤身心、净化习气
赏析
本诗语言平易而意蕴深长，以“睡起”为线索串联心境与景物。首联直抒厌喧喜静之志，颔联用“怕逢”与“佣伴”对比，凸显对官场应酬的疏离和对自然野趣的亲近。颈联转入生命反思，以“三沐熏”喻修身之诚，流露暮年自省之意。尾联以景结情，斜日啼鸟打破沉寂，既点题“唤起”，又以声衬静，营造出空灵悠远的禅意境界，尽显诗人晚年超然物外、安顿身心的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。