提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述新辟小园后的简朴生活与心境，表达安贫乐道、归隐田园的志趣及对先贤的追慕之情。
译文
以地为席以天为幕请您不要嘲笑，
随遇而安采食野蔬与山中佳肴。
幽僻的花朵躲避日光藏于深叶，
归来的燕子寻觅故人整理旧巢。
曲水流觞的雅事只能空自追忆，
斜川邻里之间自然论交往来。
清贫度日尚愧对茶山先生遗风，
在湖边终老幸有一把茅屋栖身。
注释
席地幕天：以地为席，以天为幕，形容生活简朴或旷达不羁
野蓛：野生蔬菜，指粗淡的饮食
山殽：山野间的菜肴，泛指朴素食物
幽花：生长在幽僻处的花
曲水咏觞：指王羲之兰亭修禊、曲水流觞的雅集典故
斜川：陶渊明曾游之地，代指隐逸居所
邻曲：邻居，乡邻
茶山：指宋代诗人曾几，号茶山居士，陆游曾师事之
把茆：一把茅草，喻指简陋的茅屋
赏析
本诗语言平易自然，意境清幽恬淡。颔联“幽花避日藏深叶，归燕寻人理旧巢”以细腻笔触描绘园中景致，花之幽隐与燕之恋旧暗合诗人避世守拙、不忘故园的心志，物我交融。颈联化用兰亭与斜川典故，将往昔雅集与当下邻里真情对照，凸显返璞归真之趣。尾联提及恩师曾几，既表谦愧又显安贫乐道之节。全诗于简朴生活中见高洁情怀，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。