提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借泛舟观桃花之景，化用桃花源典故，赞美乡邻淳朴生活，抒发对田园安宁的向往与对现实政治的疏离感。
译文
邻居乡亲一辈子都生活在繁花似锦之中，
村中老翁让人怀疑是古代避世遗民的后裔。
当初他们本是被这明媚春光所吸引而留下，
却白白传说当年是为了躲避秦朝暴政才来此隐居。
注释
邻曲：邻居，乡邻。
花里活：生活在桃花盛开的环境中，喻指如桃源般的美好生活。
古遗民：指传说中避秦乱而入桃花源、与世隔绝之人的后代。
枉道：徒然说，错误地认为。
避秦：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦朝暴政，后泛指逃避乱世或苛政。
赏析
此诗巧用翻案法重构桃源意象，艺术构思新颖。诗人不沿袭“避秦”旧说，反言村民留驻乃因“被春留住”，将沉重的政治避难转化为对自然美景与生活本身的眷恋。这一转折既凸显了山阴乡村如花似锦的实景之美，又暗含对当下太平岁月的肯定，消解了传统桃源诗中的悲愤色彩。语言平易晓畅而意蕴深婉，于寻常景物中寄寓了对淳朴民风与安宁生活的深情礼赞，体现了陆游晚年诗风冲淡自然、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。