提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘泛舟湖南小山赏桃花、垂钓烹鱼的闲适生活，展现诗人寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀与对自然春色的深切热爱。
译文
湖南一带的小山上桃花开得格外繁盛，
若不痛饮沉醉，怎能不辜负这大好春光？
钓得新鲜鱼儿正好切成细脍享用，
任凭蒙蒙细雨打湿身上的蓑衣也毫不在意。
注释
湖南：指绍兴镜湖之南，非今湖南省
斫脍：切细鱼肉，古代食鱼之法
任教：听凭、任由
渔簔：即蓑衣，雨具
鲜鳞：代指刚钓获的活鱼
赏析
本诗语言清新自然，意境恬淡悠远。首句以“花更多”点出春色之浓，次句“不醉将如春色何”以反问强化惜春之情，将赏花与饮酒融为一体，尽显旷达。后两句转写垂钓之乐，“堪斫脍”见生活之真趣，“任教微雨湿渔簔”更以洒脱笔触勾勒出烟雨泛舟的悠然画面。全诗情景交融，既承袭宋诗理趣，又具唐人风韵，生动传达出诗人远离官场、安于林泉的自得之心，是其晚年田园诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。