提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游夜读唐代吕衡州诗文，见其抒发抛弃功名之语，有感而作此戏题。借评古人文章传世之功，反衬自身对功业未成的感慨与无奈。
译文
遥望玉门关外，秋气纵横天地之间，
怎肯相信追求功名竟身不由己？
反倒是那篇文章颇为得力，
直到今日人们还知道有位吕衡州。
注释
玉关：即玉门关，此处代指边塞或西北疆场。
气横秋：形容秋气充塞天地，亦喻人老气横秋或壮志难酬的苍凉心境。
肯信：岂肯相信，表示反问与不甘。
差得力：还算有些作用，指文章虽非经世大业却能传名后世。
吕衡州：指唐代文学家吕温，曾任衡州刺史，世称吕衡州。
赏析
此诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐。首句以玉关秋气起兴，气象苍茫，暗含诗人毕生抗金复国之志；次句反问功名岂真不自由，道出对现实束缚的愤懑。后两句笔锋一转，谓吕温虽仕途坎坷，却因文章流传至今，表面赞文，实则自伤功业无成、唯余诗文的无奈。全诗语言平易而意蕴深沉，在旷达自嘲中寄寓着南宋士人理想与现实冲突的普遍悲慨，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。