诗词大全 名家 朝代 专题 名句

人日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述人日斋戒所见早春野景与民俗风情,抒发旷达情怀及对丰年的期盼。

译文

新年刚过便迎来了人日佳节,老夫我恪守道规持斋修行。 野外水面上漂浮着断裂的残冰,枯萎的草根已萌发出细微绿意。 雪后初晴的景象预示着丰收年景,悠闲吟咏正契合旷达之士的胸怀。 迎春的彩幡已成为过往陈迹,吴地少女们斗巧嬉戏令人莞尔一笑。

注释

人日:农历正月初七,传统祈福节日 持道斋:遵奉道教仪轨或修身养性而吃素斋戒 枯荄:枯萎的草根 霁景:雨雪停止、天气放晴后的景色 春旛:立春或人日悬挂的彩色旗幡,用以迎春祈福 鬭巧:古代女子在人日等节日比拼手工技艺的游戏 吴娃:吴地年轻女子

赏析

全诗语言质朴自然,对仗工稳而不失灵动。颔联“断冰浮野水,微绿发枯荄”以细腻笔触捕捉冬春交替之际的微妙生机,意象清新生动,堪称写景名句。颈联由景入情,将自然祥瑞与个人旷达心境相融,体现了诗人晚年虽处闲居却仍心系农事、乐观豁达的精神境界。尾联转写民俗,以吴娃斗巧的鲜活画面收束,增添了浓郁的生活气息与人间温情,使整首诗在清雅中不失活泼,展现了陆游诗歌平淡中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品