提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋光宗绍熙五年甲寅元日，陆游时年七十。诗中回顾半生仕隐经历，抒发衰老之叹与世事感慨，终以豁达心境消解愁绪，展现老翁在节日欢聚中忘却穷达生死的旷达情怀。
译文
我从前从蜀地归来时，人生百年已过去一半。
观看棋局尚未终了，回头看时斧柄已经朽烂。
饱尝山林隐居之乐，富贵哪里值得交换。
退隐闲居未能果断坚决，正因自己昏昧又怯懦。
牙齿头发日渐衰残，岁月流逝难以挽留把玩。
萧育朱博尚且有嫌隙，张籍皇甫湜本就难免背离。
出门没有一件欣喜之事，抚念往事唯有再三叹息。
新年已到七十岁，面对乡邻的推重敬爱深感惭愧。
依依不舍珍惜今夜，战战兢兢畏惧明日清晨。
忽然间豁然开朗大笑，忧愁如同春冰消融散去。
困厄与显达 truly 两相遗忘，生死之事付之一贯看待。
清酒在杯中波光潋滟，盘中硕果也光彩璀璨。
门前簇拥着鼓笛乐队，孩童冠者列队前来祝寿。
老翁也忘了疲倦，起身舞蹈身影零乱摇曳。
不只是夸耀自己痴顽天真，足以洗尽平生患难之苦。
倒头便睡任凭宿醉未醒，美美一觉直睡到日上三竿。
注释
斧柯烂：用王质观棋烂柯典故，喻时光飞逝、世事变迁。
健决：果敢决断。
正坐：正因为。
萧朱：指汉代萧育与朱博，二人初为至交后生嫌隙，喻友情难久。
籍湜：指唐代张籍与皇甫湜，曾为韩愈门人后生龃龉，喻人际易变。
里闬：乡里、邻里。
凛凛：畏惧不安的样子。
泮：融化。
一贯：贯通为一，指齐同看待。
潋滟：水波荡漾貌，形容酒满欲溢。
童冠：指儿童与成年子弟，泛指晚辈。
判：甘愿、任凭。
宿酲：隔夜未消的酒醉。
日旰：天色晚，此处指日上三竿。
赏析
全诗情感跌宕有致，由叹老嗟卑转入豁达超然，结构上先抑后扬。诗人善用典故如“斧柯烂”“萧朱隙”浓缩人生感慨，语言质朴而意蕴深沉。“豁然忽大笑，愁若春冰泮”以春冰消融喻愁绪顿释，形象生动，堪称名句。结尾写节庆欢娱与酣眠之态，将穷达生死之悟落于日常生活，体现陆游晚年融通儒道、悲欣交集的独特境界，既有士大夫的自省，又有老翁的天真自得。
以上简介/译文/赏析仅供参考。