诗词大全 名家 朝代 专题 名句

起晚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘春日晨起慵懒之态。诗人以清新笔触记录新春晨光与鸟鸣,流露出对自然生机的敏锐感知及闲适自得的生活情趣。

译文

屋檐旁百舌鸟的啼叫声清脆悦耳, 已然感觉到明媚的新春景色映入眼帘。 想要起身却未能如愿又沉沉睡去, 忽然看见初升的太阳将满窗照得通红。

注释

傍簷:靠近屋檐。 百舌:鸟名,即乌鸫,善鸣叫,声音多变如人语。 璁珑:形容玉石撞击声,此处指鸟鸣声清脆圆润。 欲起未成:想起床却没能起来,形容春困慵懒之态。 初日:刚升起的太阳。

赏析

全诗语言浅近自然,意境清新明快。首句以声衬静,“璁珑”二字摹写鸟鸣极具听觉美感;次句由声入景,点明新春时令。后两句捕捉“欲起还睡”的瞬间情态,生动传神地刻画出春日特有的慵懒与惬意。“忽看初日满窗红”以视觉亮色收束,既写出时光流逝之快,又以满窗红光象征蓬勃生机。整首诗于平淡日常中见真趣,展现了诗人晚年远离尘嚣、亲近自然的闲适心境与对生命活力的热爱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品