提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借古题咏时事之作,描绘朝廷使者赴凉州宣慰边军、边疆安宁无战事的景象,寄托了诗人对收复失地、天下太平的深切期盼与爱国情怀。
译文
凉州城四周都是茫茫沙石荒漠,大风吹平了沙丘,连马匹走过的痕迹都消失了。
东门设宴张灯迎接朝廷使者,不远万里带来皇帝赐予将士的红袍棉袄诏书。
诏书上的墨迹仿佛还未干透,可见君王时刻挂念着戍边儿郎的寒冷。
将士们在街市上谢恩拜舞完毕,高呼万岁的声音直冲云霄。
安西、北庭都护府辖地皆如内地郡县般治理,四方藩国纷纷朝贡,再无战乱征伐。
回想往昔胡虏攻陷关中大地,五丈原竟成了宋金对峙的边防前线。
注释
沙碛:沙漠或碎石荒漠
供张:陈设帷帐酒食以供接待
中使:宫中派出的宦官使者
朱宣:指用红纸书写的皇帝诏令
袄𠡠:赐予棉衣的敕书
安西北庭:唐代设于西域的都护府,此处借指西北边疆
胡虏:对北方少数民族政权的蔑称
五丈原:在今陕西岐山,三国诸葛亮屯兵处,南宋时已成宋金边界
赏析
本诗以乐府旧题写现实关怀,前六句铺陈边塞苦寒与皇恩浩荡,通过“墨色未干”“万岁声上黄云端”等细节,生动展现君臣同心、军民感奋的场景。后四句由实入虚,以“安西北庭皆郡县”的理想图景反衬“五丈原作边面”的残酷现实,形成强烈对比。全诗语言质朴而情感沉郁,既赞颂朝廷抚边之德,更暗含对国土沦丧的痛心与恢复中原的执着信念,体现了陆游一贯的爱国诗风与深沉的历史忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。