提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作，记述饮石洞酒后微醺之态。诗人借酒抒怀，于醉意中暂忘衰老，流露出对春光的眷恋与旷达自适的情怀。
译文
酒力酣畅如霞光晕染，精神为之通达；
酒色淡黄似幼鹅绒毛，色泽十分可爱。
开怀一笑打破了垂暮之年的沉闷；
满怀情意摇荡，仿佛回到了隔年的青春。
梅花鲜明亮丽，刚刚绽放初破萼片；
柳条纤细柔长，新绿尚未染得均匀。
醉倒在桥边也无人责怪；
不必像西曹掾那样为丞相护持车茵。
注释
酣酣：形容饮酒畅快、酒力浓厚的样子。
霞晕：比喻酒后脸上泛起的红晕，亦指酒色如霞。
鹅雏色：形容酒色淡黄柔和，如同幼鹅的毛色。
的的：鲜明、明亮的样子。
纎纎：同“纤纤”，形容柳条细长柔美。
西曹：汉代官署名，此处借指下属官吏。
相君茵：丞相的车垫，典出汉代丙吉问牛不问人故事，反用其意言自己无需拘礼。
赏析
此诗以酒为媒，将感官体验与生命感悟融为一体。首联以“霞晕”“鹅雏色”写酒之色力，比喻新奇贴切；颔联“一笑破除垂老日”堪称警句，以笑对抗衰老，尽显陆游乐观旷达之胸襟。颈联转写早春梅柳，以景衬情，暗喻生机复苏。尾联用典自嘲，表达摆脱官场拘束、纵情自然的闲适。全诗语言清丽流畅，情感由沉醉到超脱，展现了诗人晚年虽老犹春的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。