提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了远离朝堂、安居乡里的闲适生活,展现了诗人淡泊名利、亲近自然与邻里的恬淡心境。
译文
身心放逐于江湖之远,年岁渐长反受乡里敬重。
邻家老翁分赠美酒,道士借来桐木琴材。
涧中冰融流水决决作响,门前细柳纤纤映照门户。
我虽非汉代丞相那般显贵,却也时常乘小车造访前村。
注释
羽客:指道士
桐孙:桐木所制琴或琴材,代指雅乐之器
决决:水流声
纎纎:同“纤纤”,形容柳枝细长柔美
汉相:汉代丞相,此处泛指高官显贵
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽恬淡。首联以“身放”“年推”点明退隐身份与乡居地位,颔联写邻里馈酒、道人借琴,展现淳朴人情与高雅志趣的交融。颈联“决决”“纎纎”叠词摹声绘形,冰消柳映勾勒出早春生机盎然的画卷。尾联以“非汉相”自谦,却以“时亦到前村”彰显不拘礼法、随性自在的生活态度。全诗将日常琐事升华为诗意栖居,体现了陆游晚年超脱功名、安享田园的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。