提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘西城傍晚市散人归、舟船争发的景象，于静谧寒景中透出江南水乡的生活气息与诗人淡泊心境。
译文
集市上喧闹的人群渐渐散去，城门关闭时夕阳正映照余晖。
河水倒映着桥的影子，雪原上聚集的乌鸦发出啼鸣。
深巷中传来频繁的捣衣声，寒冷的烟雾笼罩着废弃的城垣。
船只匆匆全部出发，争相趁着早潮水势平稳之时赶路。
注释
市步：指集市或码头等商贸场所。
夕照：傍晚的阳光。
繁杵：频繁密集的捣衣声，杵为捣衣木棒。
废城：荒废或残破的城垣。
早潮平：清晨潮水涨落平稳，利于行船。
赏析
全诗以白描手法勾勒西城暮景，动静相生，视听交融。“河流倒桥影”写水之静，“雪野聚乌声”以声衬寂，意境清冷幽邃。深巷杵声与废城寒烟交织，既显生活气息，又寓历史沧桑。尾联“匆匆船尽发，争趁早潮平”转写人事繁忙，与前文静谧形成张力，暗含诗人对世俗奔忙的旁观与超脱。语言简淡自然，情感含蓄深沉，体现陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。