提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆绍兴年间交游的杰出友人所作,抒发对故人才华与风骨的敬仰,以及物是人非、老泪纵横的深沉悲慨。
译文
早年追随诸位豪杰,他们风采卓然尽是国中英才。
文辞精妙如月胁生光,笔力雄健似拔取鲸牙。
坚守正道虽处困穷亦无遗憾,生命终有尽头令人叹惋。
湖光山色原本未曾改变,唯有老泪在风沙中沾湿衣襟。
注释
诸杰:指绍兴年间交往的众多杰出友人
国华:国家之精华,喻指才德出众之人
月脇:月亮两侧,形容文辞清丽奇绝
鲸牙:比喻笔力遒劲雄健,气势非凡
道在:指坚守儒家正道或人生理想
年殂:年寿终结,死亡
元:本来,原本
赏析
本诗以凝练笔触勾勒群像,颔联“辞工出月脇,笔健拔鲸牙”用典新奇,对仗工稳,将友人诗文之美与刚健风骨具象化,堪称名句。颈联由才情转入品格,彰显士人守道安贫的精神境界。尾联以永恒湖山反衬人事代谢,老泪和风沙的意象交织,把个人哀思升华为时代悲音。全诗情感沉郁顿挫,既有对往昔风华的深情回望,又饱含家国身世之痛,体现了陆游诗歌雄浑与深婉并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。