提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年病愈后所作，记录大病初起时的身心感受。诗人于衰病中见晴景、理旧业，流露出对生命的珍视与超脱尘俗的旷达心境。
译文
一场病往往就要拖上十来天，几次生病竟还能侥幸不死。
深知自己已迫近衰老暮年，暂时恢复健康也足以自我欣喜。
半扇窗棂映入风中竹影，晴朗的光景极其清朗美好。
读书虽然比往日更加懒怠，每天尚且还能阅读百纸文书。
拿起镜子整理好头巾，病中的愁思真如被水洗净一般。
悠然自得地度过清晨与黄昏，世间万事皆如泼出之水不再挂怀。
注释
辄：总是，就。
经旬：满十天，指时间较长。
颓年：衰残之年，暮年。
角巾：古代隐士或文人常戴的一种有棱角的头巾。
朝晡：早晨与申时，泛指从早到晚的时光。
覆水：泼出去的水，喻指往事不可追或世事无需再萦怀。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感由沉郁转为旷达，体现了陆游晚年特有的生命韧性。诗中“半窗风竹影，晴景极清美”以清新之景涤荡病躯阴霾，情景交融，意境澄明。“引镜整角巾”这一细节生动传神，既写病起整装之态，更象征精神世界的重整与自洁。结句“万事如覆水”并非消极绝望，而是历经沧桑后对世俗纷扰的彻底放下，展现出一种洗尽铅华、安顿身心的通透境界，在宋诗理趣中融入了深沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。