提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借霜天秋景抒发闲居之乐与壮志未酬之憾，展现其身在江湖、心系中原的复杂情怀。
译文
枫叶已全红，槲叶也变黄，江城残留的号角声伴随着西斜的夕阳。
琴与书足以让我在闲暇中自得其乐，天地也能包容我酒醉后的疏狂。
老死山林原本没有什么遗憾，唯独梦中游历黄河渭水之事难以忘怀。
谷城黄石公如今在哪里呢？我仍想着像张良那样为他取鞋以效忠报国。
注释
丹：红色
槲叶：槲树的叶子，秋季变黄
残角：将尽的号角声
河渭：黄河与渭水，代指沦陷的中原地区
谷城黄石：指秦末隐士黄石公，曾于谷城授张良兵书
取履：典出《史记·留侯世家》，张良为黄石公拾鞋穿鞋，后得授太公兵法
効：同“效”，效仿
子房：张良的字
赏析
本诗情景交融，首联以丹枫、黄叶、残角、斜阳勾勒萧瑟秋景，奠定沉郁基调。颔联转写闲居之乐，表面旷达实则暗含无奈。颈联为全诗情感枢纽，“初不憾”与“独难忘”形成强烈反差，凸显诗人虽安于山林却魂牵中原的爱国深情。尾联用张良典故，委婉表达渴望建功立业、收复失地的志向。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人闲趣与家国忧思完美融合，体现了陆游晚年诗歌苍凉悲壮又含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。