提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年寄赠天封寺僧明老之作，追忆四十五年前游历天台山胜景，抒发岁月流逝、衰病侵身之叹与对山水禅境的深切向往。
译文
浪迹天台山的往事恍如一场梦境，
距离如今已过去了四十五个秋天。
回想当年畅游的情景仿佛就在昨日，
衰老与疾病侵袭人已变成白发老翁。
庄严的寺院错落分布在石桥之外，
仙境般的蓬莱缥缈于玉霄峰以东。
因为您我又萌生了穿青鞋访山的兴致，
极目远眺那千重翠峰高耸倚靠着长空。
注释
浪迹：漫游，行踪不定
秋风：借指年岁、时光
胜游：美好的游览经历
圣寺：指天台山国清寺等佛教名刹
石桥：天台山著名景观石梁飞瀑
仙蓬：喻指天台山如海上蓬莱仙境
玉霄：天台山玉霄峰
青鞵：青色麻鞋，代指隐逸或游山之装束
目断：望尽，极目远望
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，首联“一梦中”与“四十五秋风”将漫长岁月浓缩于瞬息梦幻之间，颔联“似昨日”与“成老翁”形成强烈反差，道尽人生易老之悲。颈联转写天台胜境，以“参差”“缥缈”勾勒佛寺仙山的空灵意境，虚实相生。尾联因僧寄诗而重燃游兴，“目断千峰翠倚空”以景结情，既是对友人的回应，亦寄托了诗人虽衰病缠身却仍心向林泉的精神追求，苍凉中见旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。