提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年久病闲居山阴时所作，抒写病中幽居的孤寂与坚守。诗人以捣药、寻书自遣，于沉绵病躯中仍存高洁志节，尾联透出暂得宽慰的淡泊心境。
译文
幽居屏迹本无俗事牵扰，久病缠绵自然少有欢愉。
小腿虽长尚可截断以全节，官帽既挂岂容再弹冠出仕。
捣药时香尘细细飘散，寻书阅读直至蜡烛燃残。
傍晚时分稍觉身体康健，清风明月下小庭也显宽敞。
注释
幽屏：幽居隐退，屏绝人事往来。
沉緜：指疾病缠绵不愈。
胫长犹可截：化用《庄子》“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲”，此处反用其意，言宁可截胫亦不改节操。
冠挂：即挂冠，指辞官归隐。
弹：指弹冠振衣，喻准备出仕为官。
蜜炬：蜡烛的美称。
差觉健：稍微感觉身体好转。
赏析
此诗艺术特色在于以日常细节承载深沉志节。颔联用典精切，“胫长犹可截”反用庄语，将肉体痛苦升华为精神坚守；“冠挂岂容弹”以反问强化归隐决心，对仗工稳而气骨凛然。颈联“捣药香尘细，寻书蜜炬残”以细腻笔触勾勒病中生活图景，香尘之细与烛火之残形成感官对照，既见孤寂又显执着。尾联由沉郁转旷达，“风月小庭寛”以景结情，将身心暂适之感融入庭院月色，余韵悠长。全诗在病痛书写中贯穿士大夫的节操自觉，哀而不伤，体现了陆游晚期诗歌沉郁与清雅并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。