诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泛舟自中堰入湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述泛舟入湖所见秋景。借水缩霜清、鹭鸦寒景抒发世情冷落之感,唯以村舍团圆之语寄托对淳朴人情的眷恋与慰藉。

译文

湖水退落沙洲显露,霜气清冽树叶转红。 白鹭成群横穿薄雾,乌鸦结阵预报初寒。 人情冷暖于此尽显,年老体衰尘念已消。 心中只留下一句话,便是村舍间共话团圆。

注释

中堰:地名,在今浙江绍兴境内,为诗人晚年居所附近水域。 澹霭:淡薄朦胧的雾气。 阑:将尽,衰退。 团𪢮:即团圆,指家人或乡邻相聚畅谈的温馨场景。

赏析

本诗以景起兴,前四句勾勒深秋湖上萧瑟图景,“水缩”“霜清”点明时令,“鹭横”“鸦报”动静相生,渲染出凄清氛围。后四句由景入情,直抒胸臆,将自然之寒与人情之冷对照,凸显晚年孤寂。然结句笔锋一转,以“村舍话团𪢮”收束全篇,于衰飒中透出暖意,体现诗人历经沧桑后对质朴人伦的珍视。语言平易而意蕴深沉,展现了陆游晚年诗风洗练、情感内敛的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品