提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借咏史抒发壮志难酬之悲愤。诗人以断蓬自喻漂泊身世，慨叹古今英雄徒然牺牲，表达对历史兴亡与个人命运的深沉反思。
译文
我如断蓬般在万里长风之中飘零寄身，
古往今来有多少英雄豪杰白白地牺牲了性命。
即便是项羽拔山盖世之力与扭转乾坤之势，
也不足以让先生我在谈笑之间感到满足或动容。
注释
断蓬：枯断的蓬草，随风飞转，比喻漂泊无定的身世
虚死：徒然死去，指未能实现抱负而白白牺牲
拔山力：典出《史记·项羽本纪》，形容项羽力气极大，此处代指绝世勇武
回天势：挽回危局、扭转乾坤的气势
先生：诗人自称，带有自嘲与孤傲之意
一笑中：指谈笑之间，极言轻视或不以为意
赏析
此诗艺术上善用对比与典故，将个人漂泊之感与历史兴亡之叹融为一体。首句以“断蓬”自况，形象传达身世浮沉之痛；次句由己及人，升华至对千古英雄悲剧命运的普遍慨叹。后两句借项羽之雄才伟略反衬现实无奈，“不满一笑”看似旷达轻蔑，实则蕴含极深悲愤，是以反语写沉痛的典型手法。全诗语言凝练，气势跌宕，在排闷题下藏着难以消解的家国之恨与生命之悲，体现了陆游晚年诗风苍凉沉郁的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。