提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年排遣忧闷所作，追忆早年从军南郑的豪迈岁月，抒发壮志未酬、功名无望的沉痛感慨，寄托对后辈建功立业的殷切期望。
译文
曾经携带宝剑远赴边疆从军征战，
秦赵一带的山河关隘尽在顾盼之间。
如今老去，建功立业已不再入梦，
凌烟阁上的功名就交付给那些黑发青年吧。
注释
擕：同“携”，携带。
从戎：参军，投身军旅。
秦赵：指陕西、山西一带，南宋时属金人占领区，为抗金前线。
顾盼：环视，形容意气风发、胸有成竹之态。
凌烟：即凌烟阁，唐太宗绘功臣像之处，代指建功立业、名垂青史。
分付：交付，托付。
黑头公：指年轻有为的官员或将领，与诗人白发老迈形成对照。
赏析
本诗以今昔对比构筑情感张力。前两句追忆南郑从军时“顾盼关河”的雄姿，笔势开阔豪迈；后两句陡转，“无复梦”三字道尽英雄迟暮的绝望与无奈。末句将功名托付“黑头公”，表面旷达，实则饱含壮志难酬的悲愤与对国家后继有人的深切期盼。全诗语言凝练，情感由昂扬转为沉郁，在自我解嘲中深藏爱国赤诚，典型体现了陆游晚年诗作苍凉悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。