提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘冬日傍晚自东村步行归家的所见所感，借荒寒村景与自身清贫形象，抒发孤高不谐于世的感慨。
译文
夕阳缓缓沉落于平坦的原野之上，枯黄的落叶铺满了荒僻的街巷。
村边小店正售卖着荞麦面条，农家灶膛里燃烧着豆秸取暖做饭。
溪上寒风穿透了粗布短衣，草间露水打湿了芒草编织的鞋子。
我的骨相本性原本就是这般清寒，又怎能与这世俗社会相融洽呢。
注释
平野：平坦广阔的原野。
荒街：荒僻冷落的街道或村路。
荞面：荞麦制成的面条，为乡间粗食。
豆{艹点}：即豆萁，豆类植物脱粒后的茎秆，可作燃料。
布褐：粗布短衣，指平民或隐士的简陋服饰。
芒鞵：用芒草编织的草鞋。
骨相：指人的骨骼相貌，古人认为可反映命运与性情。
元：本来，原本。
谐：调和，融洽，此处指迎合世俗。
赏析
全诗以白描手法勾勒晚寒村景，前四句写夕阳、落叶、荞面、豆萁，质朴中透出萧瑟烟火气；后四句转写自身感受，溪风透衣、草露湿鞋的细节真切传达出清贫之苦。尾联由景入情，以“骨相元如此”自嘲，将外在寒苦升华为内在孤傲，表明不愿屈从世俗的心志。语言平易自然，意境苍凉而格调不屈，典型体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、外淡内刚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。