提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘秋夜独处的清寂生活。诗人以细腻笔触勾勒夜景与书酒相伴的日常，流露出淡泊自守、安于林泉的隐逸情怀与老境况味。
译文
鸟儿归巢牛儿回圈，门户将要关闭，
灯前老夫的身影显得格外孤单伶仃。
湿云弥漫尚未散去，初次听到大雁鸣叫，
幽深竹林间微光闪烁，仍有流萤飞舞。
展开一卷被虫蛀蚀的旧书阅读，
将瓶中剩余的半升浊酒倾倒而出。
趁着闲暇想要写下归隐后的感怀之作，
歪斜的小字写满了曲折的屏风。
注释
扃：关闭门窗
伶俜：孤独貌
蠧简：被蛀虫侵蚀的书卷
浊酒：未经过滤、质地浑浊的酒
归来作：指归隐田园后所作的诗文
小草：谦称自己的字迹或诗文
曲屏：折叠式屏风
赏析
全诗以白描手法铺陈秋夜即景，意象清冷而富有层次。“湿云不散初闻雁，深竹微明尚有萤”一联视听结合，以动衬静，营造出空灵幽邃的意境，堪称写景名句。诗中“影伶俜”与“蠧简”“浊酒”等意象交织，既写出老境孤寂，又透出安贫乐道的从容。尾联以书写满屏收束，将外在景物内化为精神寄托，展现了诗人晚年远离尘嚣、寄情书酒的淡泊心境与文人雅趣，情感真挚而不哀伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。