诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘雨中野外清幽景致与农事将收之景,抒发诗人虽老犹勤、心系农桑的恬淡情怀。

译文

在野外观赏雨景格外适宜,细雨映着天空飘过水面,纤细如丝。 山间云气借来湿润滋养着支琴的石头,涧水分流冲刷着洗药的池子。 我不肯高枕酣睡显出老迈之态,却因端正独坐而吟得新诗。 心中悠然更增添了邻家农夫的喜悦,因为渐渐临近收割荞麦、播种小麦的时节了。

注释

偏于:格外,特别。 映空:映衬着天空。 川云:山间流动的云雾。 支琴石:用来安放古琴的石头。 磵水:同“涧水”,山间流水。 危坐:端身正坐。 邻丁:邻居家的成年男子,指农夫。 收荞下麦:收割荞麦并播种冬麦。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒江南烟雨图景,“细如丝”状雨之轻柔,“借润”“分流”赋自然以人情,对仗工稳而意境清雅。颈联转写自身,以“未肯高眠”反衬精神不衰,“危坐得诗”彰显文人雅趣与生命韧性。尾联由己及人,将个人闲情融入农事节令,体现陆游一贯的忧民情怀。全诗情景交融,语言平易而意蕴深远,展现了诗人晚年超脱而不冷漠、闲适中仍系苍生的独特心境,是其田园诗中兼具审美与人文关怀的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品