诗词大全 名家 朝代 专题 名句

幽居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了诗人于海滨结茅幽居、远离尘嚣的生活图景,抒发了其安贫乐道、亲近自然及超脱世俗的隐逸情怀。

译文

在海边新搭建了茅屋,退隐深藏常常害怕与人交往。 已经进入了垂暮之年,依然珍爱这无价的生命本体。 守着丹灶炼制长生之药,像上古巢居之人般质朴生活。 秋天到来却有奇妙之事,每日都与鸥鹭亲密相伴。

注释

海澨:海边,水滨。 结茆:搭建茅屋,指隐居之所。 退藏:退隐藏身,指避世不出。 不赀身:无法估量的宝贵生命,亦指保全真性。 丹灶:炼丹用的炉灶,代指修道养生。 巢居:上古人类在树上筑巢而居,喻指返璞归真的原始生活。 鸥鹭:水鸟,古诗文中常象征忘机脱俗、与世无争的伴侣。

赏析

全诗语言质朴清淡,意境悠远恬静。首联以“畏人”点明避世心迹,颔联“尚爱不赀身”于垂老之境中透出对生命的珍重与达观。颈联借丹灶、巢居二典,将养生与复古融为一体,彰显高洁志趣。尾联“鸥鹭日相亲”为全诗点睛之笔,以物我两忘的境界收束,既呼应“奇事”之叹,又将隐逸之乐具象化。诗人虽言长生药,实则寄托了对精神自由的追求,展现了陆放翁晚年洗尽铅华、回归本真的艺术风貌与旷达襟怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品