提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋乾道九年，陆游赴任途中夜梦游华山庙。借梦境抒发壮志难酬的忠愤之情，寄托收复中原之志。
译文
驿站旁的树木在秋风中急促摇动，
关城傍晚的号角声显得格外悲凉。
我一生怀抱忠君报国的激愤心意，
今日特来拜谒这华山神庙。
注释
驿树：驿站旁的树木，常象征羁旅漂泊
暮角：傍晚时分吹响的军中号角
忠愤：忠贞报国而壮志难酬的悲愤
华山祠：祭祀西岳华山的庙宇，此处代指抗金前线圣地
赏析
全诗以景起兴，秋风急树与暮角悲声营造出苍凉肃杀的氛围，暗合诗人内心激荡。后两句直抒胸臆，“忠愤”二字凝练概括其毕生抗金志向与现实压抑的矛盾。梦中拜祠并非寻常祈福，而是将华山视为精神图腾，寄托收复失地的执念。语言质朴沉郁，情景交融，短短二十字尽显放翁爱国情怀之深沉执着，是其记梦诗中情感浓度极高的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。