提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘夏日傍晚纳凉、沐浴、尝鲜及赴约垂钓的闲适生活,展现诗人远离尘嚣、寄情山水的淡泊心境与田园雅趣。
译文
高高敞开的虚窗正对着碧绿的池塘,鸟鸣声渐渐停歇,柳树的阴影也随之移动。
在含风的珍贵竹席上悠闲地躺卧小憩,刚沐浴完毕穿着如叠雪般洁白的轻衫。
冰镇过的甘瓜切开如同碧玉般晶莹,手中拿着清香的白藕牵出长长的细丝。
夕阳西下四面响起渔人的歌声,我又要去赴邻家老翁相约垂钓的期约了。
注释
虚窗:指空旷敞开的窗户。
珍簟:珍贵的竹席,泛指精美的凉席。
叠雪:形容衣衫洁白如雪,亦言其轻薄。
甘瓜:甜瓜。
罥:缠绕,挂住,此处指藕断丝连之状。
把钓期:相约垂钓的约定。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒夏日晚兴图景,艺术特色鲜明。颔联“含风珍簟”“叠雪轻衫”从触觉与视觉写尽纳凉沐浴之舒爽;颈联“开碧玉”“罥长丝”以比喻和细节刻画瓜果之鲜美清凉,对仗工稳,色香味俱全。尾联以渔歌四起烘托暮色氛围,自然引出赴邻翁钓约之举,将个人闲适融入乡野人情之中。全篇无一字言乐而乐在其中,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向清丽平淡的特点,流露出对田园生活的真挚热爱与超脱尘俗的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。