诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠径山铦书记

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游赠诗径山寺书记僧铦公,赞其才略出众、文辞卓越,并预言其必能继承法脉、弘传禅宗,体现诗人对佛门俊彦的赏识与期许。

译文

径山寺的老禅师天下无敌,百万魔军都被他扫除干净。 座下是谁建立了卓越功勋?正是谋略纵横的铦书记。 铦公的名声传遍吴越之地,只有我放翁最先识得他的才华。 他挥毫作诗如王粲般神采奕奕,撰写檄文似陈琳插羽般敏捷翩翩。 气势如东海风雷中起伏的蛟龙,又如祭坛上以缫藉承托进献的苍璧般庄重珍贵。 对于径山入门的第一义谛,万众异口同声称赞他真正称职。 我却认为铦公的才能岂止于此,径山的衣钵传承他定能获得。 倘若将那一枝白拂交付于他,必将见到青天之上飞起霹雳般的弘法气象。

注释

勍敌:强敌,劲敌 扫迹:扫除踪迹,喻彻底降伏 隽功:卓越的功绩 记室:古代掌管文书表奏的官职,此指寺院书记僧 吴会:吴郡与会稽郡,泛指江浙一带 放翁:陆游自号 王粲:建安七子之一,以诗文著称 陈琳:建安七子之一,善作檄文 插羽:檄文上插羽毛表示紧急,喻文思敏捷 缫藉:祭祀时垫玉器的彩色丝织品 圜丘:古代祭天的圆形高坛 苍璧:青色玉璧,祭祀礼器 第一义:佛教最高真理,究竟义谛 钵袋:盛放衣钵的袋子,代指禅宗法脉传承 白拂:白色拂尘,禅宗住持说法或传法的信物

赏析

本诗以武将喻禅僧,开篇即以“老将”“魔军”凸显径山禅师威德,继而聚焦铦书记的文韬武略。诗中连用王粲、陈琳典故,兼以“东海龙”“圜丘璧”双喻,既状其文采飞扬,又显其佛法庄严。尾联“会见青天飞霹雳”以雷霆意象收束,气势磅礴,不仅表达对铦公继任住持的坚定信心,更寄托了诗人对禅门振兴的热切期盼。全诗融军事、文学、宗教意象于一体,豪放中见精微,是陆游赠僧诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品