提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游四十六岁入蜀，二十三年后追忆巴东峡中往事而作。诗中融汇典故与个人感慨，抒发岁月流逝、世事如梦的苍凉心境及以痴顽对抗忧患的旷达情怀。
译文
当年凭吊古迹经过巴东三峡时，雪花飘洒在扁舟上，正遇见早开的梅花。
宋玉宅旁新酿的美酒醇厚香甜，巫山庙下再也听不到猿猴悲切的哀鸣。
樵夫斧柄烂尽棋局才正激烈，客居炊饭熟透梦境却还未醒转。
如今已用痴钝顽愚来抵御世间忧患，不必再摇动团扇去感念那冷却的死灰。
注释
吊古：凭吊古迹，追怀往事。
巴东峡：指长江三峡中的巫峡一带，宋代属巴东路。
宋玉宅：相传战国楚辞家宋玉曾居于此，后世常以此代指文人遗迹或美酒产地。
樵柯烂尽：典出《述异记》，王质入山观棋，斧柄朽烂，喻时光飞逝、世事变迁。
客甑炊成：化用黄粱梦典故，甑为蒸饭器具，喻人生如梦、功名虚幻。
痴顽：愚钝固执，此处为诗人自谦之词，实指超脱世俗的豁达心态。
团扇念寒灰：团扇秋凉见弃，寒灰喻心死意冷，反用其意谓不再悲叹失意。
赏析
此诗艺术特色在于时空交错与典故熔铸。首联以雪舟早梅勾勒清冷回忆，颔联借宋玉宅、巫山庙将历史与现实叠合，颈联双典并用，以“柯烂”“甑熟”极言二十三年光阴如幻梦般倏忽而过，对仗工稳而意蕴深沉。尾联“已把痴顽敌忧患”堪称全篇诗眼，表面自嘲愚钝，实则彰显历经沧桑后以钝感力消解苦难的生命智慧。全诗情感由追忆之怅惘转为超然之旷达，沉郁中见通透，体现了陆游晚年诗风由豪放转向内敛深挚的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。