提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为送别高僧佛照光老奉诏赴径山住持而作,赞其禅风活泼、应机自在,并颂扬佛法兴盛与太平盛世相融之景。
译文
大觉禅师住持育王寺时,曾倔强地折断拄杖坚持到底。
佛照禅师住持育王寺时,却能挑起钵囊随诏书从容赴任。
禅宗历来相传的话语,贵在语句灵活而不僵死。
庵外俗人才争论同异,若真是吾宗正脉,岂会有这般执着分别?
连日风雨之后今日放晴,万里春光映照京城。
宫中使者沿江传宣诏命,开堂说法时座下罗列公卿大臣。
御赐香火氤氲如云遍布,浩荡法音令潮水也为之收声。
若要问如何报答皇恩,便是常使山林之人得见天下太平。
注释
大觉:指此前住持育王寺的高僧大觉禅师。
拗折拄杖:禅门典故,喻指接引学人手段峻烈或态度坚决。
句不死:禅语贵在有生机、不拘泥文字,反对刻板教条。
中使:皇宫中派出的使者,多由宦官担任。
开堂:僧人正式升座说法。
报恩:此处特指报答朝廷征召之恩。
赏析
此诗融禅理与颂圣于一体,艺术上以对比开篇,借“拗折拄杖”与“挑得钵囊”凸显佛照光老随缘应化的活泼禅风。“句不死”点出宗门精髓,否定庵外人的同异之争,彰显禅者超越言诠的境界。后半转写奉诏盛况,“御香霭霭”“法音浩浩”对仗工稳,气象庄严。结句“常遣山林见太平”将佛法护国与个人修行圆融统一,既答报恩之问,又寄托诗人对盛世安宁的深切向往,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。