提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，回顾早年苦读与仕途浮沉，抒发对文人笔墨虚妄的幻灭感及借酒避世的无奈悲凉。
译文
年少时曾沉迷于史册典籍之中，
到如今世间的赞誉与毁谤都已渺茫难辨。
书生舞文弄墨之言怎能令人信服，
只该在花前沉醉长眠不再清醒。
注释
汗简青：指史书典籍，古人以竹简记事，制简需火烤去汁如汗，故称汗青或汗简
冥冥：幽暗不明貌，此处指毁誉皆已淡漠模糊、无足轻重
弄笔：指写作诗文或著述立说
只合：只应该，含有无可奈何之意
赏析
此诗语言平易而意蕴深沉，以今昔对比开篇，将少日勤学之执着与晚年毁誉两忘之苍凉并置，凸显岁月沧桑。后两句由叙事转入议论，“如何信”三字道尽对文字功用的彻底怀疑，实乃愤激之反语。结句“只合花前醉不醒”看似旷达洒脱，实则饱含壮志难酬、理想幻灭的深痛。全诗以醉语写悲情，表面放达内里沉郁，典型体现了陆游晚年诗歌外淡内浓、悲慨深藏的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。