提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写病中睡起、拄杖门外所见之景，抒发老病孤寂与借酒难消的深沉愁绪，展现诗人暮年生活的真实心境。
译文
窗内昏暗，停止了读书功课；屏风幽深，静养着患病的双目。
雨声偏偏擅长打破睡梦，酒力终究难以禁受住心中忧愁。
昏昏沉沉地披衣起身，迷迷糊糊地拖着拐杖出门漫游。
柴门到傍晚还未关闭，隔着溪水望见几头归来的耕牛。
注释
书课：读书的功课或事务
工：善于，擅长
兀兀：昏沉迷糊的样子
曳杖：拖着拐杖行走
柴荆：柴门，指简陋的门户
赏析
全诗以白描手法勾勒病后初起的慵懒与孤寂。“雨声工破睡”以拟人写雨声扰梦之无奈，“酒力不禁愁”直抒胸臆，道出借酒浇愁愁更愁的沉痛。尾联“隔水数归牛”以景结情，归牛反衬诗人漂泊无依、壮志难酬的落寞。语言质朴自然，情感含蓄深沉，将老病之躯与家国之愁融为一体，体现了陆游晚年诗歌苍凉真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。