提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借记梦抒发壮志难酬之悲。梦中远游华山、磨剑洗裘，醒后却身卧扁舟，以梦境与现实的反差寄托恢复中原的未竟之志。
译文
梦境本不超出内心境界，却旷然神驰化作远方遨游。
在杜城繁花将残时沉醉痛饮，看华山树叶凋零尽显深秋。
用征战鲜血磨砺手中长剑，以风尘痕迹洗净旧日皮裘。
哪里还知道这觉是从何处醒来，只发现自己仍卧于五湖扁舟。
注释
心境：指内心的精神世界或思想境界
旷然：开阔舒畅、无拘无束的样子
杜城：即杜陵，汉宣帝陵墓所在地，此处代指长安故都
木落：树叶凋落
故裘：旧日的皮衣，象征往昔戎马生涯
五湖：泛指太湖流域水域，代指江南隐居之地
赏析
此诗以梦写志，虚实相生。中二联对仗工稳，“花残”“木落”以萧瑟秋景暗喻国势衰微，“磨剑”“洗裘”则凝练展现诗人矢志报国的壮怀。尾联陡然转折，从金戈铁马的梦境跌回五湖扁舟的现实，巨大落差强化了英雄失路的悲凉。全诗语言沉郁顿挫，将个人命运与家国兴亡融为一体，典型体现了陆游爱国诗歌雄浑苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。