提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游咏梅组诗之三，借缃梅凋谢抒发惜花之情。诗人以拟人手法赞梅花高洁自持，色香天赋却不许蜂蝶沾染，寄托了孤芳自赏、不染尘俗的人格理想。
译文
眼看着红梅已被风吹落殆尽，
就连这浅黄色的缃梅也已凋零无存。
上天赋予它绝美的色泽与芬芳，上天自然珍爱，
不肯让一丝一毫的香气沾染上蜜蜂的触须。
注释
缃梅：浅黄色梅花，品种珍贵，花期较晚。
眼看：眼见，亲眼看着。
天与：上天赐予。
色香：指梅花的颜色与香气。
蜂须：蜜蜂的触须，代指蜂蝶采蜜之举，喻世俗侵扰。
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与拟人手法的精妙结合。前两句写红梅、缃梅相继凋零，流露深沉惜花之意；后两句笔锋一转，将梅花之谢升华为主动的自我保全。“天与色香天自爱”赋予梅花神圣性，“不教一点上蜂须”则以决绝姿态拒绝世俗亵玩。此句既是咏梅名句，更是诗人孤高人格的写照，表达了对纯粹精神境界的坚守，情感由惋惜转为崇敬，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。