提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借江南夜雨寒湿之景，抒发壮志难酬、报国无门的沉郁悲愤，展现诗人虽处困境仍心系天下的爱国情怀。
译文
水乡之地寒气重且雨水连绵，我这孤独之人长夜难以入眠。
并非因为酒醉未醒而致病痛，只该整年沉醉以忘却世间忧愁。
庭院中的野草已争相茂盛生长，园里的梅花徒然独自哀怜。
层层阴云本不难用手拨开，可惜我没有长剑可以倚靠青天。
注释
泽国：多水之乡，指江南地区
畸人：不合世俗、孤独失意之人
酲：酒醉后神志不清的状态
只合：只应该，含有无奈之意
争茁：争相生长茂盛
空自怜：徒然自我感伤
抉：拨开，挑开
倚青天：喻指施展抱负、匡扶社稷
赏析
全诗以夜雨寒景起兴，融情于景，意境沉郁。“庭草已争茁，园梅空自怜”以草木荣枯反衬人事蹉跎，暗喻小人得志而志士失路。尾联“重云不难抉，无剑倚青天”为千古名句，以拨云见日喻恢复中原之志本可实现，却因无剑可倚而功业成空，将个人命运与国家前途紧密相连，悲慨苍凉中尽显赤诚忠心，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。