提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十年癸丑正月，陆游时年五十九岁，闲居山阴。诗人以画中人与梦境反衬自身衰病孤寂，抒发新春佳节闭门独处的落寞与自嘲之情。
译文
容颜红润永不衰老的，是画卷中的美人；
举杯畅饮追寻欢乐的，是梦境里的自身。
可笑我这三山之下衰老多病的老翁，
只能紧闭门户，在寂静冷清中度过新春。
注释
朱颜：红润美好的容颜，此处指画中人物青春永驻。
绿酒：美酒，古人常以“绿”形容酒色清碧。
三山：指陆游晚年隐居的绍兴镜湖三山别业。
衰病叟：年老体弱多病的老人，诗人自指。
寂寂：寂静冷清的样子。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，前两句以“画中人”之不老、“梦里身”之追欢，构筑虚幻的美好境界；后两句笔锋陡转，直写现实中“衰病叟”闭门过春的凄凉。虚实相生之间，将理想与现实、青春与衰老的落差推向极致。“堪笑”二字看似自嘲，实则饱含壮志未酬、岁月空逝的深沉悲慨。全诗语言平易而意蕴沉郁，以乐景衬哀情，深刻展现了陆游晚年闲居时孤寂无奈的心境，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。