提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙五年立春，陆游时年七十岁。诗人借立春佳节抒写年华老去之愁，又以自然生机自勉，表达不甘沉沦、追求真率旷达的人生态度。
译文
绍熙年间又迎来了第四个春天，春盘里的节令食物焕然一新。
独自斟饮三杯酒，忧愁地对着自己的影子，照例添了一岁，衰老催人更甚。
菊花的嫩芽破土而出仿佛在争相萌发，柳色摇曳在村庄间已渐渐均匀翠绿。
我身为兰亭山下的过客，岂容王羲之独擅那份清真雅逸的风致。
注释
绍煕：南宋光宗赵惇年号，此处指绍熙五年
春盘：立春日盛放生菜、果品等以迎新春的食盘
例添一岁：按惯例每逢新年便增长一岁
兰亭山下客：诗人自谓，因绍兴会稽山有兰亭，陆游晚年居此
逸少：东晋书法家王羲之的字，曾于兰亭修禊赋诗
清真：指王羲之书法及人格中清雅真率的境界
赏析
本诗以立春为题，却突破节序诗的欢愉套路，将老境之愁与自然新生对照书写。颔联“独酌”“对影”化用李白诗意而更显孤寂沉郁，颈联转写菊芽争出、柳色渐匀，以蓬勃物象反衬生命迟暮，张力十足。尾联借王羲之兰亭典故翻出新意，不言仰慕而称“未容擅”，彰显诗人虽处衰年仍不肯让古人专美于前的倔强风骨。全诗情感由抑转扬，语言平易中见深致，体现了陆游晚年诗风苍劲而不失生机的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。