提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游醉后梦中所作,醒而录之。记述梦中与客豪饮赋诗、纵情声色之乐,借梦境抒发对太平盛世的珍惜与及时行乐的旷达情怀。
译文
高谈阔论雄辩滔滔,全凭酒兴助长气势;
豪放的管乐与哀婉的弦声交织,仿佛踏碎了春光。
占尽名园美景,连日排宴沉醉不醒;
不肯让自己白白做了这太平盛世之人。
注释
凭陵:凭借、依仗,此处指借酒助兴
豪竹哀丝:指豪放激昂的管乐与哀婉动人的弦乐
蹴蹋:践踏,引申为尽情领略、不负春光
占断:独占、享尽
排日:连日、逐日
虚作:白白充当、徒然作为
赏析
本诗以梦入笔,虚实相生,展现陆游罕见的狂放姿态。首联“高谈雄辩”“豪竹哀丝”从听觉与情绪双重渲染宴饮之盛,“蹴蹋春”三字尤见豪情与惜春之意交融。后联由景及情,“占断”“排日”极写纵乐之酣畅,结句“不教虚作太平人”点明主旨,表面是及时行乐,实则暗含对承平岁月的珍重与感恩。全诗语言奔放而不失雅致,梦境与现实交织,既显诗人真性情,又折射出南宋士人在安定时期特有的生命态度,于豪饮中见深意,于醉语中寄深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。