提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，夜闻湖上渔歌而感怀身世。诗人借凄婉歌声抒发忧国思乡之痛，将个人悲慨与家国命运紧密相连，沉郁顿挫。
译文
梦醒时分一盏孤灯忽暗忽明，卧听湖上传来阵阵渔歌声。
歌声呜呜作响乍低又忽起，余音袅袅似断还续萦绕耳畔。
初时伴随残月落入烟雾笼罩的水滨，继而应和着城头画角吹向江城。
悲伤之情宛如高渐离击筑般激越，忠愤之意恰似桓伊抚筝般深沉。
被贬逐的臣子万里之外为国流泪，戍守边关的白发游子满怀乡愁。
峡中猿猴失去伴侣正独自栖宿，沙洲大雁垂下翅膀仍在远途征飞。
巴巫之地竹枝歌在短亭暮色中响起，潇湘水面欸乃声伴着孤舟横陈。
世间这般愁恨原本都如此相似，令我百感交集心中如何能平静。
注释
翳复明：灯光忽暗忽明，形容灯火摇曳不定。
袅袅：形容声音悠扬婉转、绵延不绝。
缺月：残月。
烟浦：烟雾弥漫的水边。
残角：指城楼上报时的号角声。
渐离筑：战国刺客高渐离所击之筑，其声悲壮慷慨。
桓伊筝：东晋名将桓伊善弹筝，曾为谢安抚筝歌怨，寓忠愤之意。
放臣：被贬谪流放之臣，此处为诗人自指。
戍客：戍守边疆的士卒或旅人。
竹枝：巴渝一带民歌，多写离愁别绪。
欸乃：摇橹声或渔歌号子声。
赏析
本诗以听觉为主线，由渔歌之声引发层层情感波澜。诗人巧用通感与典故，将无形乐声化为“击筑”“抚筝”等具象历史意象，使音乐承载家国之痛。诗中“峡猿”“沙雁”“巴巫”“潇湘”等意象密集铺排，时空交错，拓展了悲情的广度与深度。尾联“世间此恨故相似”由个体体验升华为普世悲慨，道尽南宋志士共有的忧愤。全诗声情并茂，沉郁苍凉，堪称陆游晚年抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。