提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述病中午睡初起、品茶盥洗后登山漫步至暮色方归的日常雅趣，展现诗人于衰病中寻得身心自在的旷达心境。
译文
年老多病侵袭全身，如同被绳索紧紧束缚。
颓然躺下酣睡一场，仿佛获得了万金良药。
窗棂明亮竹影摇曳纷乱，林间和暖鸟鸣声悦耳动听。
炉灰深厚香气袅袅上升，炭火旺盛茶汤正在烹煮。
用精美茶盏品饮香茗，以铜盆盛水供我盥洗。
整理头巾走出庭院门户，拄着手杖游历山岩沟壑。
远望山巅只见树梢隐约，细流潺潺冲刷篱笆根部。
徘徊流连竟忘记了归途，清越长啸目送夕阳西落。
注释
徽纆：本指捆绑犯人的绳索，此处比喻病痛对身体的拘束折磨。
孰睡：即熟睡，深沉酣畅的睡眠。
亳瓯：精美的茶盏，亳通薄，形容器皿轻薄精致。
茗荈：茶的统称，早采为茗，晚采为荈。
铜洗：古代铜制盥洗器具，形似浅盆。
木杪：树梢，指远山高处仅见树木顶端。
啮：本义为咬，此处拟人化形容细水冲刷侵蚀篱脚之态。
清啸：撮口发出清越悠长的声音，魏晋名士常以此抒发胸臆。
赏析
全诗以病躯起笔，却以清啸收束，形成由困顿到超脱的情感脉络。中间铺陈午睡、烹茶、盥洗等细节，以“窗明”“林暖”“火活”等明快意象消解老病阴霾，体现宋诗日常化审美。“细水啮篱脚”炼字精妙，“啮”字赋予流水生命感，与“遥岑见木杪”构成远近动静相宜的画面。尾联“踟躇遂忘归，清啸送日落”化用阮籍长啸典故，将个体病痛升华为与自然冥合的精神自由，尽显放翁晚年淡泊自适、傲岸不屈的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。