诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题四仙像四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游题咏四仙画像组诗之二,借铜狄典故感叹时光流逝,质疑神仙长生之说,抒发对生命虚无与历史沧桑的深沉感慨。

译文

世间年华如东流之水一去不返, 咸阳宫前的铜人历经岁月几度被摩挲。 神仙若真不死又能成就什么事业, 只不过对着秋风徒增无尽感慨罢了。

注释

年光:时光,岁月。 东逝波:向东流去的波涛,喻指时光流逝不可挽回。 咸阳铜狄:指秦始皇铸于咸阳宫的铜人,狄通“镝”,此处代指铜像,象征历史遗物与兴亡见证。 摩挲:抚摸,引申为岁月侵蚀或后人凭吊触摸。 成何事:反问语气,意为能有什么作为或意义。

赏析

本诗以流水喻时光起兴,借咸阳铜狄这一承载历史记忆的意象,将永恒的神仙传说与短暂的人世沧桑并置对照。诗人一反传统对神仙长生的艳羡,以“成何事”冷峻发问,揭示即便永生亦难逃精神空虚与历史悲感。末句“只向秋风感慨多”以景结情,将抽象哲思化为萧瑟意境,既是对神仙命运的解构,也暗含诗人自身壮志未酬、面对时间洪流无力回天的深沉喟叹,语言质朴而意蕴苍凉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品