提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借岁暮风雨之景抒发壮志难酬的悲愤。诗人由眼前凄厉风雨联想到昔日戎马生涯，在今昔对比中寄托深沉的爱国情怀与身世之感。
译文
狂风从海边骤然兴起，浩浩荡荡自东北方向席卷而来。
风声如铁骑掠过战阵般迅猛，又似秋日波涛撞击山崖后回旋轰鸣。
我这老翁独坐北窗之下，默默守着寒炉中冷却的灰烬。
一生处世困顿于忧患之中，万事只能学着低头忍受摧折。
本想吹灭灯火早早入睡，却因畏惧风雨而紧闭房门不敢开启。
沿海之地本就多风，你这衰弱的身体实在令人哀怜。
回想往昔年少之时，投身军旅是何等雄壮豪迈。
曾独自骑着洮河骏马，夜渡渭水时口中衔枚悄然疾行。
注释
海澨：海滨，海边。
铁骑：披甲的战马，此处比喻风声猛烈如骑兵冲锋。
低摧：低头忍受摧折，指在困境中被迫隐忍屈服。
汝孱：你身体衰弱，此处为诗人自指或拟人化呼告风雨中的自身。
从戎：参军入伍。
洮河马：产自洮河流域的良马，代指边塞战马。
衘枚：古代行军时士卒口中横衔竹木片以防出声，形容秘密急行军。
赏析
本诗以雄浑笔力写岁暮风雨，起四句以“铁骑”“秋涛”喻风声，将自然景象与战争记忆巧妙叠合，气势磅礴。中段转写老境颓唐，“寒炉灰”“不敢开”等细节刻画出身心俱疲的困顿状态，与开篇形成强烈反差。结四句追忆少年从戎、夜渡渭水的壮举，以昔日英武反衬今日衰孱，今昔对照间尽显英雄失路之悲。全诗沉郁顿挫，风雨之声即心潮之声，展现了陆游晚年诗歌苍凉悲壮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。