诗词大全 名家 朝代 专题 名句

示元礼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年教导孙辈元礼之作,寄托了对后辈修身立德的殷切期望,强调品德重于功名,体现了诗人淡泊名利、重视家风传承的教育理念。

译文

闲居时你侍奉在侧,出门时搀扶我行走, 看见你已长大成人,我的眼前顿时明亮。 只要能让乡里邻里称赞你是善良之士, 即便身为平民百姓,也无愧于高官显贵。

注释

燕居:退朝而处或闲居在家 侍立:恭敬地站在尊长身旁伺候 成童:古代指十五岁以上的少年,此处泛指长大成人 眼明:眼睛明亮,引申为心中欣慰、看到希望 乡闾:乡里,邻里 善士:品行端正、受人称道的人 布衣:平民百姓,代指没有官职的人 公卿:三公九卿,泛指高官显贵

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉,以家常语寄寓深刻教诲。前两句通过“侍立”“扶行”等细节勾勒祖孙温情,以“眼明”传达对后辈成长的欣慰。后两句直抒胸臆,将道德评价置于功名之上,提出“善士”胜于“公卿”的价值判断,既是对元礼的勉励,也是陆游一生坚守儒家修身理念的体现。名句“布衣未必愧公卿”掷地有声,彰显了诗人超越世俗荣辱的人格境界与家风传承的深远意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品