提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴镜湖时，为答谢朝廷颁赐祠禄官俸而作。诗中记述接奉诏书之情景，感念君主优老之恩，流露出安享晚年的闲适与对皇恩的颂扬之情。
译文
黄纸诏书上墨字如鸦般清晰，今日从天庭般的朝廷颁下。
我身居镜湖弯曲幽僻之处，却挂着武夷山冲佑观仙官的职衔。
每日断绝了丝毫公务烦扰，每年还能领取百万钱的丰厚俸禄。
恭敬地感念朝廷优待老臣的仁政，这份恩德将千古照耀史册青编。
注释
黄纸：宋代诏书多用黄麻纸书写，代指皇帝诏令
如鸦：形容诏书上的墨字乌黑鲜明
九天：指朝廷或皇宫，喻其崇高
镜湖曲：镜湖湾曲处，陆游晚年隐居之地
衔带：兼任、挂名领受
武夷仙：指提举武夷山冲佑观等祠禄官，为宋代安置闲散官员之虚职
日绝丝毫事：谓完全免除政务劳碌
年请百万钱：指祠禄官按年支取的俸钱数额
优老政：朝廷优待年老致仕大臣的政策
青编：竹简史册，代指史书
赏析
本诗语言平易晓畅，以“黄纸如鸦”起兴，形象描绘诏书颁降之庄重，与“镜湖曲”的幽居形成朝野对照。颔联巧用“衔带武夷仙”点明祠禄官身份，既显超脱又含自嘲。颈联“日绝丝毫事，年请百万钱”以数字对举，直白道出闲居厚禄之实，语带欣慰而不失分寸。尾联由个人感恩升华为对“优老政”的礼赞，将私情纳入公共德政叙事，体现了陆游晚年虽退犹忠的士大夫情怀。全诗结构谨严，情感真挚平和，是宋代祠禄诗中的典雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。